Cathain a chuaigh an lasta, Edmund Fitzgerald go tóin poill?